Книга Судей 9:32

Варианты перевода

Синодальный

итак, встань ночью, ты и народ, находящийся с тобою, и поставь засаду в поле;

Современный

Так вот: ты и твой народ должны подойти ночью к городу и спрятаться в поле,

I. Oгієнка

А тепер устань уночі ти та той народ, що з тобою, і чатуй на полі.

King James

Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:

American Standart

Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field:

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

итак, встань ночью, ты и народ, находящийся с тобою, и поставь засаду в поле;

Параллельные места