Книга Судей 8:9


Варианты перевода
Синодальный
Он сказал и жителям Пенуэла: когда я возвращусь в мире, разрушу башню сию.
Современный
Гедеон сказал им: „После моей победы я вернусь сюда и разрушу эту башню".
I. Oгієнка
І він сказав також до людей Пенуїлу, говорячи: Коли я вертатимусь у мирі, розіб'ю оцю вежу.
King James
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
American Standart
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Он сказал и жителям Пенуэла: когда я возвращусь в мире, разрушу башню сию.






Параллельные места