Иисус Навин 11:5 |
Синодальный
И собрались все цари сии, и пришли и расположились станом вместе при водах Меромских, чтобы сразиться с Израилем.
|
Современный
Все эти цари встретились у ручья Мером. Они объединили свои армии в один лагерь, чтобы сразиться с Израилем.
|
I. Oгієнка
І змовилися всі ці царі, і прийшли й таборували разом при озері Мером, щоб воювати з Ізраїлем.
|
King James
And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.
|
American Standart
And all these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
|