Иона 1:4 |
Синодальный
Но Господь воздвиг на море крепкий ветер, и сделалась на море великая буря, и корабль готов был разбиться.
|
Современный
Тогда Господь послал сильный ветер на море, и поднялась такая яростная буря, что кораблю грозило крушение.
|
I. Oгієнка
А Господь кинув сильного вітра на море, і знялася на морі велика буря, і вже думали, що корабель буде розбитий.
|
King James
But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.
|
American Standart
But Jehovah sent out a great wind upon the sea, and there was a mighty tempest on the sea, so that the ship was like to be broken.
|
![]() |