От Иоанна 9:23


Варианты перевода
Синодальный
Посему -то родители его и сказали: он в совершенных летах; самого спросите.
Современный
Потому-то родители прозревшего и сказали: „Он совершеннолетний, спросите у него!"
РБО. Радостная весть
Поэтому его родители и сказали: «Он уже взрослый, спросите его самого».
I. Oгієнка
Ось тому говорили батьки його: Він дорослий, його поспитайте.
King James
Therefore said his parents, He is of age; ask him.
American Standart
Therefore said his parents, He is of age; ask him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Посему-то родители его и сказали : он в совершенных летах ; самого спросите .






Параллельные места