От Иоанна 21:21


Варианты перевода
Синодальный
Его увидев, Петр говорит Иисусу: Господи! а он что?
Современный
Пётр, увидев его, сказал Иисусу: „Господи, что будет с ним?"
РБО. Радостная весть
И Петр, увидев его, спрашивает Иисуса:— Господь, а что будет с ним?
I. Oгієнка
Петро, як побачив того, говорить Ісусові: Господи, цей же що?
King James
Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?
American Standart
Peter therefore seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Его увидев , Петр говорит Иисусу: Господи! а он что?






Параллельные места