От Иоанна 2:13 |
|
Синодальный
Приближалась Пасха Иудейская, и Иисус пришел в Иерусалим
|
Современный
Так как приближалась иудейская Пасха, Иисус отправился в Иерусалим.
|
РБО. Радостная весть
Приближалась еврейская Пасха, и Иисус отправился в Иерусалим.
|
I. Oгієнка
А зближалася Пасха юдейська, і до Єрусалиму подався Ісус.
|
King James
And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
|
American Standart
And the passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
|
|
|