От Иоанна 18:7 |
|
Синодальный
Опять спросил их: кого ищете? Они сказали: Иисуса Назорея.
|
Современный
Тогда Иисус ещё раз спросил их: „Кого вы ищете?" И они сказали: „Иисуса".
|
РБО. Радостная весть
— Кого вы ищете? — снова спросил их Иисус.— Иисуса Назарянина, — сказали они.
|
I. Oгієнка
І Він знов запитав їх: Кого ви шукаєте? Вони ж відказали: Ісуса Назарянина.
|
King James
Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
|
American Standart
Again therefore he asked them, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
|
|
|