От Иоанна 12:17 |
Синодальный
Народ, бывший с Ним прежде, свидетельствовал, что Он вызвал из гроба Лазаря и воскресил его из мертвых.
|
Современный
Те, кто был с Ним, когда Он воскресил Лазаря из мёртвых и велел ему выйти из гробницы, стали всем рассказывать о том, что произошло.
|
РБО. Радостная весть
Люди, в присутствии которых Иисус вызвал Лазаря из гробницы и поднял его из мертвых, рассказывали об этом.
|
I. Oгієнка
Тоді свідчив народ, який був із Ним, що Він викликав Лазаря з гробу, і воскресив його з мертвих.
|
King James
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
|
American Standart
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
|
![]() |