От Иоанна 11:49


Варианты перевода
Синодальный
Один же из них, некто Каиафа, будучи на тот год первосвященником, сказал им: вы ничего не знаете,
Современный
Один из них, некто Каиафа, который в тот год был первосвященником, сказал им: „Вы ничего не знаете
РБО. Радостная весть
Один из них, Кайафа, первосвященник того года, сказал им:— Ничего вы не понимаете!
I. Oгієнка
А один із них, Кайяфа, що був первосвящеником року того, промовив до них: Ви нічого не знаєте,
King James
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
American Standart
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Один же из них, некто Каиафа, будучи на тот год первосвященником, сказал им: вы ничего не знаете ,






Параллельные места