От Иоанна 10:39


Варианты перевода
Синодальный
Тогда опять искали схватить Его; но Он уклонился от рук их,
Современный
Тогда иудеи ещё раз попытались схватить Его, но Он ускользнул из их рук.
РБО. Радостная весть
Они снова пытались Его схватить, но Он ушел у них из рук.
I. Oгієнка
Тоді знову шукали вони, щоб схопити Його, але вийшов із рук їхніх Він.
King James
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
American Standart
They sought again to take him: and he went forth out of their hand.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда опять искали схватить Его; но Он уклонился от рук их,






Параллельные места