Иов 39:23


Варианты перевода
Синодальный
колчан звучит над ним, сверкает копье и дротик;
Современный
Конь возбужден битвой, он летит над землёю и не может стоять при звуке трубы.
I. Oгієнка
хоч дзвонить над ним сагайдак, вістря списове та ратище!
King James
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
American Standart
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
колчан звучит над ним, сверкает копье и дротик;