Иов 39:21 |
|
Синодальный
роет ногою землю и восхищается силою; идет навстречу оружию;
|
Современный
Конь счастлив своею силой, он бьёт по земле копытом и мчится битве навстречу. Конь смеётся над страхом - он не бежит с поля битвы.
|
I. Oгієнка
Б'є ногою в долині та тішиться силою, іде він насупроти зброї,
|
King James
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
|
American Standart
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.
|
|
|