Иов 39:18


Варианты перевода
Синодальный
а когда поднимется на высоту, посмевается коню и всаднику его.
Современный
Но когда он встаёт для бега, он смеётся над лошадью и ездоком, потому что страус быстрее любого коня.
I. Oгієнка
А за часу надходу стрільців ударяє він крильми повітря, і сміється з коня та з його верхівця!
King James
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
American Standart
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
а когда поднимется на высоту, посмевается коню и всаднику его.