Иов 39:1 |
Синодальный
Знаешь ли ты время, когда рождаются дикие козы на скалах, и замечал ли роды ланей?
|
Современный
Иов, знаешь ли время ты, когда рождаются горные козы, видел ли ты роды оленихи?
|
I. Oгієнка
Хіба ти пізнав час народження скельних козиць? Хіба ти пильнував час мук породу лані?
|
King James
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
|
American Standart
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? (Or) canst thou mark when the hinds do calve?
|
|