Иов 39:1


Варианты перевода
Синодальный
Знаешь ли ты время, когда рождаются дикие козы на скалах, и замечал ли роды ланей?
Современный
Иов, знаешь ли время ты, когда рождаются горные козы, видел ли ты роды оленихи?
I. Oгієнка
Хіба ти пізнав час народження скельних козиць? Хіба ти пильнував час мук породу лані?
King James
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
American Standart
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? (Or) canst thou mark when the hinds do calve?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Знаешь ли ты время, когда рождаются дикие козы на скалах, и замечал ли роды ланей?






Параллельные места