Иов 38:17 |
|
Синодальный
Отворялись ли для тебя врата смерти, и видел ли ты врата тени смертной?
|
Современный
Ты видел ли, Иов, ворота смерти, ведущие в мир мёртвых?
|
I. Oгієнка
Чи для тебе відкриті були брами смерти, і чи бачив ти брами смертельної тіні?
|
King James
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
|
American Standart
Have the gates of death been revealed unto thee? Or hast thou seen the gates of the shadow of death?
|
|
|