Иов 36:19

Варианты перевода

Синодальный

Даст ли Он какую цену твоему богатству? Нет, - ни золоту и никакому сокровищу.

Современный

Теперь тебе ни деньги не помогут, ни могущественные люди.

I. Oгієнка

Чи в біді допоможе твій зойк та всі зміцнення сили?

King James

Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.

American Standart

Will thy cry avail, (that thou be) not in distress, Or all the forces of (thy) strength?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Даст ли Он какую цену твоему богатству? Нет, -ни золоту и никакому сокровищу .

Параллельные места