Иов 35:9 |
|
Синодальный
От множества притеснителей стонут притесняемые, и от руки сильных вопиют.
|
Современный
От бремени бессчётных угнетений страдают люди, и стонут от множества сильных рук.
|
I. Oгієнка
Від безлічі гноблення стогнуть вони, кричать від твердого плеча багатьох...
|
King James
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
|
American Standart
By reason of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help by reason of the arm of the mighty.
|
|
|