Иов 3:11

Варианты перевода

Синодальный

Для чего не умер я, выходя из утробы, и не скончался, когда вышел из чрева?

Современный

И почему в момент рожденья я не умер? И почему, родившись, я остался жить?

I. Oгієнка

Чому я не згинув в утробі? Як вийшов, із нутра то чому я не вмер?

King James

Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?

American Standart

Why died I not from the womb? Why did I not give up the ghost when my mother bare me?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Для чего не умер я, выходя из утробы, и не скончался , когда вышел из чрева?

Параллельные места