Иов 23:10

Варианты перевода

Синодальный

Но Он знает путь мой; пусть испытает меня, - выйду, как золото.

Современный

Ноги мои шли по Его следам, я с Его путей никуда не сворачивал.

I. Oгієнка

А Він знає дорогу, яка при мені, хай би випробував Він мене, мов те золото, вийду!

King James

But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.

American Standart

But he knoweth the way that I take; When he hath tried me, I shall come forth as gold.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Но Он знает путь мой; пусть испытает меня, -выйду , как золото.

Параллельные места