Иов 19:7 |
|
Синодальный
Вот, я кричу: обида! и никто не слушает; вопию, и нет суда.
|
Современный
И, хотя я кричу, что боль моя не заслужена, я не нахожу ответа, и, хотя я о помощи молю, всё равно справедливости нет.
|
I. Oгієнка
Ось ґвалт! я кричу, та не відповідає ніхто, голошу, та немає суду!...
|
King James
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.
|
American Standart
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.
|
|
|