Иов 17:1 |
|
Синодальный
Дыхание мое ослабело; дни мои угасают; гробы предо мною.
|
Современный
Сломлен мой дух, коротки мои дни, и ждёт меня могила.
|
I. Oгієнка
Мій дух заламавсь, мої дні погасають, зостались мені самі гроби!...
|
King James
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
|
American Standart
My spirit is consumed, my days are extinct, The grave is (ready) for me.
|
|
|