Иов 16:13 |
|
Синодальный
Окружили меня стрельцы Его; Он рассекает внутренности мои и не щадит, пролил на землю желчь мою,
|
Современный
Я окружён Его стрелками. Безжалостно Он пронзает мне нутро и по земле разбрызгивает желчь.
|
I. Oгієнка
Його стрільці мене оточили, розриває нирки мої Він не жалівши, мою жовч виливає на землю...
|
King James
His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
|
American Standart
His archers compass me round about; He cleaveth my reins asunder, and doth not spare; He poureth out my gall upon the ground.
|
|
|