Иеремия 9:17


Варианты перевода
Синодальный
Так говорит Господь Саваоф: подумайте, и позовите плакальщиц, чтобы они пришли; пошлите за искусницами в этом деле, чтобы они пришли.
Современный
Вот что сказал Господь Всемогущий: „Подумайте о том, чтобы искусных плакальщиц позвать и привести сюда.
I. Oгієнка
(9-16) Так говорить Господь Саваот: Розгляньтеся та голосільниць покличте, і нехай вони прийдуть, і пошліте до мудрих жінок, і вони поприходять!
King James
Thus saith the LORD of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for cunning women, that they may come:
American Standart
Thus saith Jehovah of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for the skilful women, that they may come:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Так говорит Господь Саваоф: подумайте , и позовите плакальщиц , чтобы они пришли ; пошлите за искусницами в этом деле, чтобы они пришли .






Параллельные места