Иеремия 48:9 |
|
Синодальный
Дайте крылья Моаву, чтобы он мог улететь; города его будут пустынею, потому что некому будет жить в них.
|
Современный
Солью поля Моава посыпьте, безжизненной пустыней станет страна, опустеют все города Моава, ибо в них не будет людей.
|
I. Oгієнка
Дайте крила Моаву, і він відлетить, і міста його стануть спустошенням, так що не буде мешканця у них...
|
King James
Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.
|
American Standart
Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.
|
|
|