Иеремия 46:15

Варианты перевода

Синодальный

Отчего сильный твой опрокинут? - Не устоял, потому что Господь погнал его.

Современный

Будут убиты, Египет, твои сильные воины. Они устоять не смогут, потому что толкнёт их Господь.

I. Oгієнка

Чому твої лицарі впали? Не втрималися, бо пхнув їх Господь!...

King James

Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.

American Standart

Why are thy strong ones swept away? they stood not, because Jehovah did drive them.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Отчего сильный твой опрокинут ? -Не устоял , потому что Господь погнал его.