Иеремия 41:17


Варианты перевода
Синодальный
и пошли, и остановились в селении Химам, близ Вифлеема, чтобы уйти в Египет
Современный
Иоанан, сын Карея, и все воины с ним спасли пленников Исмаила. Среди выживших были солдаты, женщины, дети и евнухи. Иоанан привёл их обратно из города Гаваона.
I. Oгієнка
І пішли вони й стали на нічліг в Ґерут-Кімгамі, що при Віфлеємі, щоб піти й утікти до Єгипту
King James
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
American Standart
and they departed, and dwelt in Geruth Chimham, which is by Beth-lehem, to go to enter into Egypt,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и пошли , и остановились в селении Химам, близ Вифлеема, чтобы уйти в Египет






Параллельные места