Иеремия 21:8


Варианты перевода
Синодальный
И народу сему скажи: так говорит Господь: вот, Я предлагаю вам путь жизни и путь смерти:
Современный
И скажи ещё народу Иерусалима - Господь говорит следующее: поймите, что Я даю вам возможность выбрать между жизнью и смертью.
I. Oгієнка
А цьому народові скажеш: Так говорить Господь: Ось Я даю перед вами дорогу життя й дорогу смерти.
King James
And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.
American Standart
And unto this people thou shalt say, Thus saith Jehovah: Behold, I set before you the way of life and the way of death.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И народу сему скажи : так говорит Господь: вот, Я предлагаю вам путь жизни и путь смерти:






Параллельные места