Иакова 5:18


Варианты перевода
Синодальный
И опять помолился: и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой.
Современный
Потом он снова помолился, и небо послало дождь, и земля принесла урожай.
РБО. Радостная весть
Он снова помолился — и небеса дали дождь, и земля принесла урожай.
I. Oгієнка
І він знов помолився, і дощу дало небо, а земля вродила свій плід!
King James
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
American Standart
And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И опять помолился : и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой.






Параллельные места