Иакова 1:14 |
Синодальный
но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью;
|
Современный
Но каждого искушают его же собственные желания, которые завлекают его и держат в плену.
|
РБО. Радостная весть
но каждый человек искушает себя сам: его увлекают и манят собственные желания.
|
I. Oгієнка
Але кожен спокушується, як надиться й зводиться пожадливістю власною.
|
King James
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
|
American Standart
but each man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.
|
![]() |