Исаия 65:4


Варианты перевода
Синодальный
сидит в гробах и ночует в пещерах; ест свиное мясо, и мерзкое варево в сосудах у него;
Современный
Они сидят среди могил и ждут вестей от умерших, они живут среди мертвецов, они едят свинину, их ножи грязны от гнилого мяса.
I. Oгієнка
що сидить у гробах та ночує по ямах, їсть свинину, і в їхньому посуді юшка нечиста,
King James
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
American Standart
that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
сидит в гробах и ночует в пещерах ; ест свиное мясо, и мерзкое варево в сосудах у него;






Параллельные места