Исаия 63:2 |
|
Синодальный
Отчего же одеяние Твое красно, и ризы у Тебя, как у топтавшего в точиле?
|
Современный
„Отчего же твоё одеяние красно, как одежда виноградаря, топчущего виноград, чтобы сделать вино?"
|
I. Oгієнка
Чого то червона одежа Твоя, а шати Твої як у того, хто топче в чавилі?
|
King James
Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
|
American Standart
Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winevat?
|
|
|