Исаия 62:12


Варианты перевода
Синодальный
И назовут их народом святым, искупленным от Господа, а тебя назовут взысканным городом, неоставленным.
Современный
Народ Его назовут святым, спасённым Господом, а Иерусалим назовут городом, Богом спасённым и Богу желанным".
I. Oгієнка
І будуть їх звати народом святим, викупленцями Господа, а на тебе закличуть жадана, незалишене місто!
King James
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
American Standart
And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and thou shalt be called Sought out, A city not forsaken.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И назовут их народом святым, искупленным от Господа, а тебя назовут взысканным городом, неоставленным .






Параллельные места