Исаия 43:22


Варианты перевода
Синодальный
А ты, Иаков, не взывал ко Мне; ты, Израиль, не трудился для Меня.
Современный
Почему ты не молился Мне, Иаков? Потому что ты, Израиль, стал от Меня уставать.
I. Oгієнка
Та Мене ти не кликав, о Якове, не змагався за Мене, Ізраїлю.
King James
But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
American Standart
Yet thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А ты, Иаков, не взывал ко Мне; ты, Израиль, не трудился для Меня.






Параллельные места