Исаия 42:23


Варианты перевода
Синодальный
Кто из вас приклонил к этому ухо, вникнул и выслушал это для будущего?
Современный
Слышал ли кто-нибудь из вас слова Бога? Нет. Вы должны быть внимательны к Его словам и должны осознать, что случилось.
I. Oгієнка
Хто з вас візьме оце до вух, на майбутнє почує й послухає?
King James
Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?
American Standart
Who is there among you that will give ear to this? that will hearken and hear for the time to come?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Кто из вас приклонил к этому ухо , вникнул и выслушал это для будущего?






Параллельные места