Исаия 36:14


Варианты перевода
Синодальный
Так говорит царь: пусть не обольщает вас Езекия, ибо он не может спасти вас;
Современный
„Слушайте слова великого царя, царя Ассирии: Не позволяйте Езекии вас обманывать, он не способен вас защитить.
I. Oгієнка
Так сказав цар: Нехай не дурить вас Єзекія, бо він не зможе врятувати вас!
King James
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.
American Standart
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Так говорит царь: пусть не обольщает вас Езекия, ибо он не может спасти вас;






Параллельные места