Исаия 30:31 |
|
Синодальный
Ибо от гласа Господа содрогнется Ассур, жезлом поражаемый.
|
Современный
Ассирия содрогнётся, услышав глас Господа. Господь поразит Ассирию жезлом Своим.
|
I. Oгієнка
Бо від голосу Господа буде лякатись Ашшур, що жезлом буде битий.
|
King James
For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.
|
American Standart
For through the voice of Jehovah shall the Assyrian be dismayed; with his rod will he smite (him).
|
|
|