Исаия 22:8


Варианты перевода
Синодальный
и снимают покров с Иудеи; и ты в тот день обращаешь взор на запас оружия в доме кедровом.
Современный
И народ Иудеи достанет из запасов оружие, которое они прятали в лесном дворце. Враг разрушит стены, защищающие Иудею.
I. Oгієнка
І відкрив він заслону із Юди, і ти поглянув того дня на зброю дому лісу.
King James
And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
American Standart
And he took away the covering of Judah; and thou didst look in that day to the armor in the house of the forest.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и снимают покров с Иудеи; и ты в тот день обращаешь взор на запас оружия в доме кедровом.






Параллельные места