Исаия 22:19

Варианты перевода

Синодальный

И столкну тебя с места твоего, и свергну тебя со степени твоей.

Современный

Я лишу тебя работы, и твой новый правитель столкнёт тебя с твоего места.

I. Oгієнка

І попхну тебе з стану твого, і скину тебе з того місця, на якому стоїш.

King James

And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.

American Standart

And I will thrust thee from thine office; and from thy station shalt thou be pulled down.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И столкну тебя с места твоего, и свергну тебя со степени твоей.

Параллельные места