Осия 14:1


Варианты перевода
Синодальный
Опустошена будет Самария, потому что восстала против Бога своего; от меча падут они; младенцы их будут разбиты, и беременные их будут рассечены.
Современный
Израиль, твои грехи привели тебя к падению. Обратись к Господу, Богу твоему.
I. Oгієнка
(14-2) Вернися, Ізраїлю, до Господа, Бога свого, бо спіткнувся ти через провину свою!
King James
O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
American Standart
O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Обратись , Израиль, к Господу Богу твоему; ибо ты упал от нечестия твоего.






Параллельные места