Бытие 7:19


Варианты перевода
Синодальный
И усилилась вода на земле чрезвычайно, так что покрылись все высокие горы, какие есть под всем небом;
Современный
Вода поднялась так высоко, что под ней скрылись даже самые высокие горы,
I. Oгієнка
І дуже-дуже вода на землі прибула, і покрились усі гори високі, що під небом усім.
King James
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
American Standart
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И усилилась вода на земле чрезвычайно , так что покрылись все высокие горы, какие есть под всем небом;






Параллельные места