Бытие 48:12 |
|
Синодальный
И отвел их Иосиф от колен его и поклонился ему лицем своим до земли.
|
Современный
Иосиф снял мальчиков с колен Израиля, и они поклонились его отцу до земли.
|
I. Oгієнка
І Йосип відвів їх від колін його, та й упав на обличчя своє до землі.
|
King James
And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.
|
American Standart
And Joseph brought them out from between his knees; and he bowed himself with his face to the earth.
|