Бытие 30:24


Варианты перевода
Синодальный
И нарекла ему имя: Иосиф, сказав: Господь даст мне и другого сына.
Современный
Рахиль забеременела и родила сына. „Бог снял с меня позор и послал мне сына", - сказала Рахиль и назвала сына Иосифом.
I. Oгієнка
І назвала ймення йому: Йосип, кажучи: Додасть Господь мені іншого сина!
King James
And she called his name Joseph; and said, The LORD shall add to me another son.
American Standart
and she called his name Joseph, saying, Jehovah add to me another son.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И нарекла ему имя: Иосиф, сказав : Господь даст мне и другого сына.






Параллельные места