Бытие 30:2


Варианты перевода
Синодальный
Иаков разгневался на Рахиль и сказал: разве я Бог, Который не дал тебе плода чрева?
Современный
Рассердившись на Рахиль, Иаков сказал: „Я не Бог. Бог не дал тебе иметь детей".
I. Oгієнка
І запалився гнів Яковів на Рахіль, і він сказав: Чи я замість Бога, що затримав від тебе плід утроби?
King James
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
American Standart
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иаков разгневался на Рахиль и сказал : разве я Бог, Который не дал тебе плода чрева?






Параллельные места