Бытие 20:4


Варианты перевода
Синодальный
Авимелех же не прикасался к ней и сказал: Владыка! неужели ты погубишь и невинный народ?
Современный
Но Авимелех ещё не познал Сарру и потому сказал: „Господи, я не виноват. Неужели Ты убьёшь невинного?
I. Oгієнка
А Авімелех не зближався до неї, і сказав: Господи, чи Ти вб'єш також люд праведний?
King James
But Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay also a righteous nation?
American Standart
Now Abimelech had not come near her. And he said, Lord, wilt thou slay even a righteous nation?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Авимелех же не прикасался к ней и сказал : Владыка! неужели ты погубишь и невинный народ?






Параллельные места