К Галатам 1:15


Варианты перевода
Синодальный
Когда же Бог, избравший меня от утробы матери моей и призвавший благодатью Своею, благоволил
Современный
И когда Он решил избрать меня ещё до того, как я родился,
РБО. Радостная весть
Но Бог решил, по Своей великой доброте, избрать меня и предназначить Себе на служение еще до рождения из чрева матери и,
I. Oгієнка
Коли ж Бог, що вибрав мене від утроби матері моєї і покликав благодаттю Своєю, уподобав
King James
But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
American Standart
But when it was the good pleasure of God, who separated me, (even) from my mother's womb, and called me through his grace,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда же Бог, избравший меня от утробы матери моей и призвавший благодатью Своею, благоволил






Параллельные места