Иезекииль 48:34 |
Синодальный
С морской стороны меры четыре тысячи пятьсот, ворот здесь трое же: ворота Гадовы одни, ворота Асировы одни, ворота Неффалимовы одни.
|
Современный
Западная сторона города будет четыре с половиной тысячи длиной, и ворот будет трое: ворота Гада, ворота Асира и ворота Неффалима.
|
I. Oгієнка
Західній кінець чотири тисячі й п'ятьсот, три їхні брамі: одна брама Ґадова, одна брама Ассирова, одна брама Нефталимова.
|
King James
At the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.
|
American Standart
At the west side four thousand and five hundred (reeds), with their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.
|