Иезекииль 38:19


Варианты перевода
Синодальный
И в ревности Моей, в огне негодования Моего Я сказал: истинно в тот день произойдет великое потрясение на земле Израилевой.
Современный
Во гневе Моём и Моей ревности Я обещал, что будет в Израиле сильное землетрясение.
I. Oгієнка
І в ревності своїй, в огні Свого гніву Я сказав: цього дня буде великий трус на Ізраїлевій землі.
King James
For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
American Standart
For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И в ревности Моей, в огне негодования Моего Я сказал : истинно в тот день произойдет великое потрясение на земле Израилевой.






Параллельные места