Иезекииль 36:24


Варианты перевода
Синодальный
И возьму вас из народов, и соберу вас из всех стран, и приведу вас в землю вашу.
Современный
Бог сказал: „Я заберу вас у этих народов, соберу вас вместе и приведу на вашу землю.
I. Oгієнка
І візьму вас із тих народів, і позбираю вас зо всіх країв, і приведу вас до вашої землі.
King James
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
American Standart
For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И возьму вас из народов, и соберу вас из всех стран, и приведу вас в землю вашу.






Параллельные места