Иезекииль 19:2


Варианты перевода
Синодальный
и скажи: что за львица мать твоя? расположилась среди львов, между молодыми львами растила львенков своих.
Современный
"Посмотри на мать свою, львицу, лежащую среди львов, окружённую множеством маленьких львят её.
I. Oгієнка
та й скажи: Яка твоя мати левиця: Лягла поміж левів, серед левчуків вона викохала левенят!
King James
And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
American Standart
and say, What was thy mother? A lioness: she couched among lions, in the midst of the young lions she nourished her whelps.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и скажи : что за львица мать твоя? расположилась среди львов, между молодыми львами растила львенков своих.






Параллельные места